Miguel Ángel Blanco .  Biblioteca del Bosque

Historias Naturales

MUSEO NACIONAL DEL PRADO, MADRID. NOVIEMBRE 2013 – ABRIL 2014

exposiciónHistorias Naturales. Un proyecto de Miguel Ángel Blanco plantea veintidós intervenciones en las salas del Museo que consisten en la instalación de alrededor de 150 piezas de historia natural, procedentes en su mayoría del Museo Nacional de Ciencias Naturales -minerales, animales naturalizados y en etanol, fósiles, esqueletos, e insectos- junto a veinticinco obras de la colección del Museo, que entrañan una estrecha relación con las mismas pero también con el propio edificio y con el entorno urbano del Paseo del Prado.

El público visitante del Museo ve cumplidos los deseos de Carlos III de albergar en el edificio Villanueva un Gabinete de Historia Natural. Por vicisitudes de la historia, las ciencias y las artes ya convivieron bajo el mismo techo en dos ocasiones, en 1827 y durante la Guerra Civil cuando se depositaron en el Prado piezas del Real Jardín Botánico y del Museo de Ciencias para su mejor custodia.

El artista Miguel Ángel Blanco evoca de esta forma la colección del Gabinete de Historia Natural cuyo fantasma habita en el edificio Villanueva. Las veintidós intervenciones artísticas conforman un gabinete de futuro e incorporan un punto de vista creativo, interactuando con la colección permanente y favoreciendo una nueva forma de contemplación de las obras que ayuda a su extensión imaginaria.

imágenes

catálogo
El catálogo que acompaña a la exposición contiene un texto a cargo de Miguel Ángel Blanco, autor del proyecto, titulado “La llamada del ave del Paraíso”, y otro de Javier Ignacio Sánchez Almazán, conservador de la Colección de Invertebrados del Museo Nacional de Ciencias Naturales, bajo el título “De las cámaras de maravillas a los gabinetes ilustrados”. También incluye un portfolio con fotografías y textos del autor de cada una de las veintidós intervenciones y las fichas técnicas de todas las obras expuestas.

Descargar Historias Naturales (PDF, 6 MB)

conferencias y actividades(Esta página contiene varios vídeos; espere a que se carguen, por favor)

CONFERENCIAS

Con motivo de la exposición Historias Naturales. Un proyecto de Miguel Ángel Blanco, el Área de Educación ha programado un ciclo de nueve conferencias que versarán sobre diversos temas en los que están relacionados la naturaleza y el arte. La llamada del ave del paraíso, las expediciones botánicas, Pedro Dávila y los gabinetes de Historia Natural, las vidas secretas de los árboles, los materiales de la pintura, etc. serán algunos de los títulos sobre los cuales hablarán los mejores especialistas en la materia.

La llamada del ave del paraíso
Miguel Ángel Blanco
24 de noviembre de 2013

Pedro Franco Dávila y los gabinetes de Historia Natural
Javier Sánchez Almazán
Museo Nacional de Ciencias Naturales
11 de diciembre de 2013

El Real Jardín Botánico y las expediciones botánicas durante la Ilustración
Gonzalo Nieto Fariner. Real Jardín Botánico-CSIC
25 de enero de 2014

Historia y avatares del Museo de Ciencias Naturales
Santiago Merino Rodríguez. Museo Nacional de Ciencias Naturales
29 enero de 2014

Naturalia en la Pinacoteca: cómo intervenir en el Museo del Prado desde la historia de la ciencia
Juan Pimentel. CSIC
8 de febrero a las 18.30h

La historia natural y sus imágenes en la época de Rubens
José Ramón Marcaida. Universidad de Deusto
15 de febrero de 2014

En la piel de un animal. Historia de la taxidermia científica
Santiago Aragón. Universidad Pierre et Marie Curie, París
1 de marzo de 2014

Las vidas secretas de los árboles. Desde el Jardín de las Delicias al jardín botánico
Peter Mason. Investigador
22 de marzo de 2014

Arte, Naturaleza y conocimiento en Miguel Ángel Blanco
Valeriano Bozal. Universidad Complutense, París
27 de abril de 2014

 



ITINERARIO DIDÁCTICO

Debido al gran número de obras de la muestra así como su instalación en numerosas salas del Museo, se ha decidido dividir la explicación en dos partes, en unas sesiones se hará la primera parte y en otras la segunda.

Diciembre
Miércoles a las 11 y 17h

Enero
Miércoles a las 11 y 17h

Inscripción previa 15 minutos antes del comienzo de la actividad en el punto de encuentro de Educación. Máximo 25 personas por grupo. Actividad gratuita para los visitantes con entrada al Museo.

EL PRADO EN FAMILIA

Con motivo de la exposición Historias naturales. Un proyecto de Miguel Ángel Blanco, el Área de Educación realizará dos iniciativas destinadas a familias:

Publicación del material didáctico: Historias naturales, que permitirá visitar la exposición de manera autónoma. Este material, que constará de una introducción y 5 actividades, será gratuito y podrá solicitarse en los puntos de información del Museo, mientras dure la exposición.

Por otro lado se oferta una actividad dirigida a familias con hijos entre 4 y 12 años, en la que se podrá disfrutar de una experiencia artística en el Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) –Artificialia– y de una experiencia natural en el Museo Nacional del Prado –Naturalia–.

concierto de aves


_R7A4070
Frans Snyders, Concierto de aves (Museo del Prado)

Intérpretes:
Mochuelo europeo. Athene noctua
Abubilla. Upapa epops
Golondrinas. Hirunda rustica
Gorrión común. Passer domesticus
Bisbita campestre. Anthus campestris
Arrendajo. Garrulus glandarius.
Ave del paraíso de Raggi. Paradisaea raggiana
Amazona frentiazul. Amazona aestiva
Camachuelo. Pyrrhula pyrrhula
Carbonero común. Parus major
Ampeis europeo. Bombycilla garrulus
Martín pescador. Alcedo athis
Jilgueros, Carduelis carduelis
Picapinos. Dendrocopos martiius
Pinzón vulgar. Fringilla coelelos
Verderón común. Carduelis chloris

Ábside

hr

CONCIERTO
Commentor Vocis
Los hijos del aire: de alondras y ruiseñores
Museo del Prado. 21 de febrero de 2014

Programa

Miguel Ángel Blanco: Intervención sonora basada en las 16 especies representadas en Concierto de aves.

De pájaros
John Hilton the Younger (ca.1599-1657): As Flora slept
Thomas Ravenscroft (ca.1582-1635): Of all the Birds
Luca Marenzio (1553-1599): Vezzosi Augelli

De alondras
Felix Mendelssohn (1809-1847): Lerchegesang Op.48/4
Clément Janequin (ca.1485-1558): Le Chant de L´Alouette

De ruiseñores
Thomas Ravenscroft: By a bank,
Felix Mendelssohn: Die Nachtigall Op.59/4
Thomas Weelkes (1576-1623): The Nightingale
William Byrd (ca.1540-1623): The Nightingale
Clément Janequin: Le Rossignol

De aves
Nicolas Gombert (ca.1495-ca.1560): Le Chant des oyseaux
Clément Janequin: Le Chant des oyseaux
Felix Mendelssohn: Die Waldvögelein Op.88/4

 



RESERVA NATURAL, ‘Los hijos del aire: de alondras a ruiseñores’
12 de marzo de 2014

Los hijos del aire: de alondras a ruiseñores es el título de un concierto completamente novedoso interpretado por el grupo vocal Commentor Vocis en el Museo del Prado. Dos de sus componentes -Héctor Guerrero y Miguel Bernal- visitan la Reserva Natural de Radio 5 y nos presentan distintas piezas musicales de Mendelssohn, Gombert, Marenzio o Janequin inspiradas en las aves. Todo ellos forma parte del proyecto de Miguel Ángel Blanco “Historias naturales” que se puede ver en la pinacoteca hasta el mes de mayo.


‘Los hijos del aire: de alondras a ruiseñores’

englishThe Museo del Prado opened its doors to the public for the first time as the Museo Nacional de Pinturas y Esculturas [National Museum of Paintings and Sculptures] on 19 November 1819. However, the Neo-classical building designed by Juan de Villanueva that now houses the Prado was originally the home of the Natural History Collection, commissioned by Charles III in 1785. On the 194th anniversary of the Museum’s founding and to coincide with the 200th anniversary of the death of Villanueva, this project by Miguel Ángel Blanco now pays homage to the Prado’s history and to the little known origins of its building as a Natural History museum.

The Madrid born Blanco, who is one of the principal Spanish artists directly associated with nature, emphasises the Museum’s historical side through 22 interventions that aim to fuse art and nature, located in the galleries of the Permanent Collection. Animal, vegetable and mineral objects selected by Blanco from Spanish natural history collections such as those of the Museo Nacional de Ciencias Naturales, the Real Jardín Botánico and the Museo de la Farmacia Histórica, establish a dialogue with the paintings and sculptures in the Museum and “intervene” to take the visitor on a new “scientific-artistic” expedition.

The Museo del Prado is presenting the exhibition Historias Naturales. A Project by Miguel Ángel Blanco, organised with the collaboration of the Higher Council for Scientific Research (CSIC) and the support of the Region of Madrid. 150 objects from the natural world make up the twenty-two interventions installed in the Museum’s galleries by this Madrid-born artist. Most of the objects – animals, plants and minerals – have been loaned by the Museo Nacional de Ciencias Naturales of the CSIC, displayed alongside 25 works from the Museum’s own collection. The result is a close dialogue with these 25 works of art and also with the building itself and the urban setting of the Paseo del Prado. Through this exhibition the Prado is paying tribute to its own history and to the origins of its building, originally designed as a Natural History museum. On 19 November 1819 the Prado opened its doors to the public for the first time as the Museo Nacional de Pinturas y Esculturas (National Museum of Paintings and Sculptures). However, the Neo-classical building designed by Juan de Villanueva that now houses the Prado was originally designed as the Royal Natural History Cabinet on the orders of Charles III in 1785.

To celebrate the anniversary of the Museum’s first opening to the public on 19 November 1819, the Prado will be introducing visitors to a lesser known aspect of its history, namely that of its origins as a natural history museum prior to its inauguration as the Museo de Pintura y Escultura.

The building that now houses the Museum was designed by the architect Juan de Villanueva in 1785 as the Natural History Cabinet on the orders of Charles III. Now, for a period of almost six months the galleries of the Permanent Collection will display objects including some of those that the monarch acquired from the collector and naturalist Pedro Franco Dávila for his new natural history museum, which was previously located in the Palacio de Goyaneche (now the headquarters of the Academia de Bellas Artes de San Fernando).

The exhibition

Natural Histories. A project by Miguel Ángel Blanco consists of twenty-two interventions in the Prado’s galleries, made up of 150 objects from the natural world (minerals, stuffed or preserved animals, skeletons and insects), the majority from the Museo Nacional de Ciencias Naturales, shown alongside twenty-five works from the Museum’s collection. The result is to establish a close relationship between them and also with the building itself and the surrounding urban context of the Paseo del Prado.

Visitors will thus be able to see the realisation of Charles III’s desire to house a Natural History museum in the Villanueva Building. Due to the circumstances of history, the arts and sciences coexisted under the same roof on two occasions: in 1827 and during the Civil War when objects from the collections of the Real Jardín Botánico and the Museo de Ciencias were moved to the Prado for greater safety. In order to bring about this reencounter with the Museum’s history and origins, the artist Miguel Ángel Blanco has not set out to reconstruct the Natural History Cabinet three hundred years later. Rather, as he explains: “What I have done in the Museo del Prado is to evoke that collection, the ghost of which inhabits the Villanueva Building. The twenty-two artistic interventions create a collection for the future, incorporating a creative viewpoint, interacting with the Permanent Collection and encouraging a new way of looking at the works which helps to increase the significance of the images.”

The first intervention is to be seen in the Ariadne Rotunda in the Museum, in which the preeminent work is the large-scale, recently restored sculpture of the Sleeping Ariadne (anonymous sculptor, 150-175AD). Next to it is the sculpture of Venus with a Dolphin (anonymous sculptor, 140-150AD), who now becomes the principal focus of this space. From the room’s ceiling Blanco has suspended a dolphin’s skeleton from the Museo Nacional de Ciencias Naturales, explaining that “the marble-like bones of the skeleton resemble the ivory-like marble of the sculptures”. The skeleton projects its shadow over Venus, “leaping like a Leviathan to swallow up the goddess […].”

Another of the works that best sums up Blanco’s work in the Museum is his intervention based on Joachim Patinir’s celebrated painting Charon crossing the Styx. Patinir’s work, which is among those that has most fascinated Blanco, ceases to be a painting and becomes an extension of the lake. It is transformed into pigment by the placement immediately in front of it of a giant piece of azurite (Museo Nacional de Ciencias Naturales), the source of the copper carbonate that Patinir used as a pigment in his painting, “which we can imagine as the result of the lake drying up, assisted by the similarity between the shape of its outline and that of the stone.”

Room 55B in the Prado is another space transformed into a natural history collection by Blanco through his introduction of the skeleton of a snake wound round itself, located next to Dürer’s two panels of Adam and Eve. The skeleton is one of the most beautiful objects in the Museo de Ciencias Naturales’ reptile collection. Through this juxtaposition, Dürer’s two nude studies remind us even more forcefully of the subject of human proportions, which Blanco considers “a scientific endeavour”. Here he reveals an aesthetic intent in his placement of the skeleton, while “the snake’s flexibility resulting from its numerous vertebrae echoes the sinuosity of Dürer’s figures.”

Blanco’s twenty-two installations are completed with one of his own works, Book-box no. 1072, which is part of the work for which he is best known, the Forest Library. It consists of 1,131 book-boxes housing natural elements, each one forming a micro-landscape. The book-box that he has chosen for this intervention acquires meaning in front of Lucas van Valckenborch’s Landscape with an Iron Works of 1595. According to Blanco, this is one of his boxes most oriented towards landscape and can be visually related to the landscape paintings in the Room 57 of the Museum: “Among these Flemish painters I feel close to Lucas van Valckenborch, who depicted himself in some of his works with a sketchbook on his lap, reflecting the practice of observing the landscape at first hand […].” “Of all natural environments, the forest is my place and the tree my equal.” (www.bibliotecadelbosque.net)

prensaTELEVISIÓN

Reportaje de Carlos del Amor en los informativos de rtve. Emitido el 19 de noviembre de 2013


En la web de rtve.

hr

RADIO

Reserva Natural, Radio 5
‘Reserva Natural’, de Radio 5, hace una expedición artístico-científica por la exposición “Historias Naturales”. Nuestro guía es Miguel Ángel Blanco, artista y creador de esta muestra que se desarrolla a través de 22 intervenciones en las que las obras del museo dialogan con objetos procedentes del Museo Nacional de Ciencias Naturales o el Jardín Botánico. Miguel Ángel Blanco trabaja desde hace años en la “Biblioteca del Bosque”, compuesta por 1.133 libros-caja, uno de los cuales “Bosques negros”, aparece expuesto en la muestra.


Un paseo por el Museo del Prado

El Bosque Habitado, Radio 3
Con Miguel Ángel Blanco descubrimos que el Museo del Prado nació para ser un Gabinete de Historia Natural, un Gabinete de Maravillas. Y, así, lo vivimos, casi 300 años después con este artista, autor de la Gran Biblioteca del Bosque, que interviene el Prado, como creador contemporáneo, de forma imaginaria, lo que fue y pudo haber sido, este templo del saber y del goce de los sentidos. Así que te invitamos a recorrer con nosotros esta original exposición que su autor, Miguel Ángel Blanco, ha llamado “Historias naturales”, una muestra que podrás visitar con tus pies, tus oídos y tu espíritu hasta el próximo domingo, 27 de abril.
Oirás al ave del paraíso, escucharás el conservatorio para pájaros, las fuentes del Edén, dragones apocalípticos y bosques negros… También, también percibirás sonidos de otras dimensiones, pero no tengas miedo. Estarás entrando en territorio magno, artístico, atemporal y eterno… Tan sólo déjate guiar por la voz del maestro. Miguel Ángel Blanco te enseñará que hay muchos mundos en el Prado, que hay muchas eras en el Prado, que hay muchos habitantes, especialmente del bosque, en el Prado. Así que nos aventuramos en este viaje iniciático con la inspiración de Ignacio Abella, Fernando Fueyo, Raúl Tapia, Antonio Muñoz Molina, Miguel Zugaza y la Comunidad del Bosque… Enya inspira este viaje que nos enseña que sí, que “sic itur ad astra”… Que “Así se sube a las estrellas, que así es como uno se inmortaliza”…


El bosque interviene el Museo del Prado
hr
PERIÓDICOS Y REVISTAS

(Click en la imagen para leer a página completa en pdf, o en el enlace para ver la publicación digital)

Babelia (+fotogalería)

El Cultural



ABCD (+fotogalería)
Ars Magazine
 Descubrir el Arte


The Guardian
The New York Times
ABC
La Razón
El Mundo
El Heraldo de Aragón
Diario de Navarra
National Geographic
Times Higher Education
Science Magazine
Babelia
Historias-Naturales.-Babelia.-Bozal

vídeo
Tipo de error: "Bad Request". Mensaje de error: "Bad Request" Dominio: "usageLimits". Razón: "keyInvalid".

Did you added your own Google API key? Look at the help.

Comprueba en YouTube si el id PLDPEAn8CmH76UX3GxO9A_1SsAYCcnQlhv corresponde a un playlist. Revise el FAQ del plugin or envíe los mensajes de error a support.